Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox 's link storing functionality (//ServerClient_celink.htm)
accepts a “pathname” parameter, which can be set to network locations
using UNC paths (e.g., “\\Server\Share”). The server processes these
paths without validation, resulting in outbound connection attempts to
attacker-controlled SMB servers. This enables authenticated attackers to
trigger the server to authenticate to arbitrary SMB endpoints,
potentially exposing NTLM authentication information (such as NTLM
hashes). If outbound connections to port 445 (SMB) are permitted,
attackers can use this to conduct SMB relay or credential theft attacks.
Exploitation of the “pathname” parameter is possible without
authentication. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.

Project Subscriptions

No data.

Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

No solution given by the vendor.


Workaround

No workaround given by the vendor.

History

Fri, 07 Aug 2026 10:15:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description Tobit Laboratories AG TeamDavid's Webbox 's link storing functionality (//ServerClient_celink.htm) accepts a “pathname” parameter, which can be set to network locations using UNC paths (e.g., “\\Server\Share”). The server processes these paths without validation, resulting in outbound connection attempts to attacker-controlled SMB servers. This enables authenticated attackers to trigger the server to authenticate to arbitrary SMB endpoints, potentially exposing NTLM authentication information (such as NTLM hashes). If outbound connections to port 445 (SMB) are permitted, attackers can use this to conduct SMB relay or credential theft attacks. Exploitation of the “pathname” parameter is possible without authentication. This issue affects TeamDavid through Rollout 524.
Title TeamDavid: Server-Side Request Forgery (SSRF) via 'pathname' parameter in link storing functionality
Weaknesses CWE-20
CWE-918
References
Metrics cvssV4_0

{'score': 6.3, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N'}


Projects

Sign in to view the affected projects.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: NCSC.ch

Published:

Updated: 2026-08-07T11:19:35.040Z

Reserved: 2026-06-12T09:32:44.532Z

Link: CVE-2026-54205

cve-icon Vulnrichment

No data.

cve-icon NVD

No data.

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

Updated: 2026-08-07T11:30:03Z

Weaknesses