Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, a project administrator can read files outside their repository through the App store metadata download feature, which resolves attacker-influenced paths without adequately confining them to the repository. This is an incomplete fix for CVE-2026-34242, whose original patch failed to fully prevent the path traversal, allowing the arbitrary file read to persist. A user with project-administrator privileges can therefore disclose the contents of files on the Weblate host that lie outside the project's repository. This issue is fixed in version 2026.7.

No CVSS v4.0

Attack Vector Network

Attack Complexity Low

Privileges Required Low

Scope Changed

Confidentiality Impact High

Integrity Impact None

Availability Impact None

User Interaction None

No CVSS v3.0

No CVSS v2

This CVE is not in the KEV list.

The EPSS score is 0.00316.

Exploitation none

Automatable no

Technical Impact partial

Default status is the baseline for the product, each version can override it (e.g. patched versions marked unaffected).

Vendor Product Default status Versions
WeblateOrg weblate affected
Version Status Constraints
< 2026.7 affected —

No data.

No data.

OpenCVE Enrichment is a feature of OpenCVE that uses AI to automatically link vendors and products to CVEs. Learn more on GitHub.

No data.

Project Subscriptions

No data.

Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

No solution given by the vendor.

Workaround

No workaround given by the vendor.

References
Link Providers
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/299fb28315674ae3fb010e96031951cacfe367db cve-icon cve-icon
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/33a9acb5ad223a927a56ffd741bbddf28a54a5e3 cve-icon cve-icon
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-xwj4-fp82-r2rj cve-icon cve-icon
History

Sat, 29 Aug 2026 03:30:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Metrics ssvc

{'options': {'Automatable': 'no', 'Exploitation': 'none', 'Technical Impact': 'partial'}, 'version': '2.0.3'}

Wed, 26 Aug 2026 21:00:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, a project administrator can read files outside their repository through the App store metadata download feature, which resolves attacker-influenced paths without adequately confining them to the repository. This is an incomplete fix for CVE-2026-34242, whose original patch failed to fully prevent the path traversal, allowing the arbitrary file read to persist. A user with project-administrator privileges can therefore disclose the contents of files on the Weblate host that lie outside the project's repository. This issue is fixed in version 2026.7.
Title Weblate path traversal allows a project administrator to read arbitrary files via App store metadata download (Incomplete Fix of CVE-2026-34242)
Weaknesses CWE-22
CWE-59
CWE-693
References
Metrics cvssV3_1

{'score': 7.7, 'vector': 'CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N'}

Projects

Sign in to view the affected projects.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: GitHub_M

Published:

Updated: 2026-08-29T02:51:38.553Z

Reserved: 2026-07-10T20:06:05.617Z

Link: CVE-2026-61792

cve-icon Vulnrichment

Updated: 2026-08-29T02:51:33.732Z

cve-icon NVD

Status : Received

Published: 2026-08-26T21:16:39.510

Modified: 2026-08-29T03:17:08.310

Link: CVE-2026-61792

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

Updated: 2026-08-26T22:30:04Z

Weaknesses